장도

일상/가사

Reality Club - Fatal Attraction (듣기/한글가사)

#리얼리티 클럽 요즘 핫한 인도네시아 인디혼성밴드입니다. Is It The Answer이란 곡으로 유명하죠. 그것은 제 입문곡... 인도네시아 밴드지만 영어로 노래합니다. 내한하면 좋겠네요..ㅎㅎ 구글 뒤져보다가 한글번역된 가사가 없어 끄적여봅니다. (의역주의) [Verse 1] Fatal attraction 치명적인 매력 What they had from the start 그것은 그들이 처음부터 가지고 있던 것이고 Instant connection 순간적인 만남 Nothing could tear them apart 그 무엇도 그들을 떨어뜨릴 수 없지 Love isn't the answer 사랑은 대답이 아니야 Sparks eventually fade 불꽃도 결국 희미해지는 법 Not for those ..

일상/가사

Phum Viphurit - Adore (MV/한글가사)

#폼 비푸리트 'Lover Boy'로 유명한(나도 그 노래로 입문함) 태국 싱어송라이터입니다. 95년생에, 내한공연도 무려 2번이나 한... 다음 내한공연이 기다려지네요. Adore라는 노래도 좋아하는데, 한글가사는 구글에 보이지가 않더라구요. 그래서 잠깐 적고 가볼까 합니다. (의역주의) [Verse 1] 구름이 바뀌고 The clouds are changing 폭풍이 오고있으니 The storm, she's coming 어서 숨어요 Quick, hide 그러나 당신이 내 곁에 있다면 But who needs the shelter 누가 피신처를 필요로 할까요 When you are by my side 당신이 내게 안녕이라고 했을 때 날 가졌어요 You had me at hello-o 놀라움으로 날 사로..